जयेसु कलीसियाई शब्दकोश

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

अंग्रेज़ी शब्द

हिन्दी शब्द

calamity आपदा
Calvary कलवारी
candidate उम्मीदवार, अभ्यर्थी
candle मोमबत्ती
candle stick बत्तीदान
canon कानून
Canon Law कलीसियाई नियम संग्रह
canon of Scripture प्रामाणिक धर्मग्रंथ संग्रह
Canon of the Mass यूखारिस्तीय प्रार्थना, धन्यवादीय महाप्रार्थना
canonical धर्मवैधानिक
canonical penance वैधानिक दंड
canonicity प्रामाणिकता
Canonization सन्त घोषणा
canonize सन्त घोषित करना
cantor गायक
capital sin मूल-पाप
cardinal कार्डिनल
cardinal virtue मूल सदगुण
cardinal virtues मूलभूत सदगुण
carol आनन्द गान, क्रिसमस गीत
casuistry धर्मसंकट मीमांसा
catacomb अवतुम्ब, अन्तर्भौम समाधि-क्षेत्र
catechism धर्मशिक्षा
catechist धर्मप्रचारक, धर्मशिक्षक
catechsis (Greek) धार्मोपदेश
catechumen दीक्षाभिलाषि, दीक्षार्थी
cathedra धर्मपीठ, सिंहासन
cathedral महागिर्जाघर
Catholic सार्वभौम, काथलिक
Catholicism काथलिकवाद, काथलिक धर्म
Catholicity सार्वभौमिकता, विश्व्वव्यापकता
causa efficiens निमित्त कारण
causa finalis प्रयोजन या उद्देश्य कारण
causa formalis आकारिक या रूपाकार कारण
causa materialis उपादान या भौतिक कारण
causality कारणता, हेतुता
cedar देवदारु
celebrant अनुष्टाता
celebrate अनुष्टान करना
celebrate (v) मनाना, अनुष्ठान करना
celebration समारोह
celestial स्वर्गीय
celibacy ब्रह्मचर्य
cemetery, graveyard कब्रिस्थान
cenacle भोजन कक्ष
centurion शतपति
ceremony विधि-विधान
chalice कटोरा
chancellor (of diocese) सचिव
chancery चांसरी, धर्मप्रांथीय सचिव कार्यालय
chant (n) आलाप
chant (v) लय में गाना
chapel प्रार्थनाल्य
charism क्रृपोपहार
chaste विशुद्ध
chastity ब्रह्मचर्य
chasuble उत्तरांग, उत्तरीय
cherubim कैरूबीम
chrism अभिषिक्त तेल
Christ the King ख्रीस्त राजा
christendom ख्रीस्तीय जगत
Christian (adj) ख्रीस्तीय
Christian (n) ख्रीस्तीय, ईसाई
Christian ethics ख्रीस्तीय नीतिशास्त्र
Christianity ख्रीस्तीय धर्म
Christianize ख्रीस्तीकरण
christmas ख्रीस्त जयन्ती
Christocentrism ख्रीस्त केन्द्रिकता
Christology ख्रीस्त शास्त्र
Chronicles 1 (book) पहला इतिहास ग्रन्थ
Chronicles 2 (book) दूसरा इतिहास ग्रन्थ
chronology कालक्रम
Church कलीसिया, गिर्जाघर
ciborium परमप्रसाद-पात्र
circular परिपत्र
circumcision खतना
citation उद्धरण, उल्लेख
city of God ईश नगर
clandestine marriage गुप्त विवाह
clay मिट्टी
clemency राज्यक्षमा, न्यायगत उदारता
clergy याजक, याजक वर्ग
clerical याजकीय, पुरोहितीय
clericalism याजकवाद
clinical psychologist नैदानिक मनोवैज्ञानिक
clinical psychology नैदानिक मनोविज्ञान
cloister मठ
Code of Canon Law कलीसिया की नियम संहिता
cohabitation सहवास
collaborate सहयोग देना
collaboration सहयोग
collect (n) निवेदन
collegiality मन्डलीय व्यवस्था
Colossians कलोसियों
commandments of God ईशाज्ञा
common priesthood सार्वजनिक पुरोहिताई
communicative justice विनिमयात्मक न्याय
communion सहभागिता
Communion (Eucharist) परमप्रसाद
communion of communities समुदायों की सहभागिता
communitarian सामुदायिकतावादी
companionship सहचर्य, संगति
compassion दया, अनुकम्पा
compassionate दयालु
compline रात्रि प्रार्थना
conceal छिपाना, गुप्त रखना
con-celebrant सहअनुष्टाता
concelebrate सामूहिक अनुष्टान करना
concelebration सामूहिक अनुष्टान
concession अनुदान
conciliar परिषदीय
conclave निर्वाचिका सभा
concordance शब्दानुक्रमणिका, विषयानुक्रमणिका
concubinage उपपत्नीत्व
concubine उपपत्नी
concupiscence स्वाभाविक इन्द्रियाकर्षण
conduct आचरण, व्यवहार
confess पाप स्वीकार करना
confession पाप-स्वीकार
confessional पाप स्वीकार पीठिका
confessor पाप स्वीकारण अनुष्टाता, धर्मवीर
confidentiality गोपनीयता
confirmation दृढ़ीकरण
confraternity धार्मिक संगठन
Congregation धर्मसंघ
Congregation for Oriental Churches पूर्वी कलीसियाओं का रोमी प्रशासनिक विभाग
conjugal वैवाहिक, दाम्पत्यमूलक
conjugal right दाम्पत्य अधिकार
conjugal separation दाम्पत्य अलगाव
consanguinity सगोत्रता, रक्त संबंध, समरक्तता
conscience अन्त:करण
conscientization जागृति उत्पन्न करना
consecrate प्रतिष्टित करना, समर्पित करना
consecration समर्पण, प्रतिष्टान
consensus सामंजस्य
consent सहमति
conservatism रूढिवाद
conservative रूढिवादी
consistency समनुरूपता
consistent समनुरूप
consistory कार्डिनलों की परिषद
constancy स्थिरता
Constantinople कोनस्तंतीनोपल
constitution संविधान
constitutional church संवैधानिक कलीसिया
Constitutiones Apostolorum प्रेरितों का विधि संग्रह
consubstantiality एक तत्वता, तात्विक अभिन्नत्व
consubstantiation समद्रव्यभाव
consult परामर्श लेना
consultant परामर्शदाता
consultation परामर्श
consultative परामर्शक
consultors परामर्शदाता
consummate पूरा करना, पूर्णता तक पहुँचाना
contemplate ध्यान करना
contemplation इश्वर प्रदत्त ध्यान
contemporaneity समकालीनता
contemporaneous समकालीन
contempt अवज्ञा, अवमान, अवहेलना
contextual theology संदर्भित धर्मविज्ञान
contextualise संदर्भित करना
contract संविदा,इक़रारनामा
contractual justice संविदागत न्याय
contribute (v) अंशदान देना, चन्दा देना
contribution अंशदान, चन्दा, सहयोग, योगदान
contrite पश्वात्तापी, अनुतापी
contrition पश्चात्तप
control नियन्त्रण
controllable नियन्त्रणीय
controversial विवादास्पद
controversy विवाद
convent मठ, आश्रम
convental मठ-सम्बन्धी
conversion मन परिवर्तन, आत्म परिवर्तन, हृदय परिवर्तन, धर्म परिवर्तन
convert मतान्तरित करना, धर्मान्तरित करना
cope प्रवारक
cope (vestment) प्रावारक
co-redemptrix सहमुक्तिदात्रि
Corinthians कुरिन्थियों
corner stone कोने का पत्थर
Corpus Christi खीस्त देह पर्व
correction शोधन
council परिषद
council documents महासभा दस्तावेज़
counsel आत्मपरामर्श
counsellor परामर्शदाता
counter reformation प्रतिक्रियात्मक धर्मसुधार
courtesy शिष्टाचार
convenant विधान
creaation of man मानव सृष्टि
creation सृष्टि
creation narrative सृष्टि वर्णना
creationism सृष्टिवाद
creator सृष्टिकर्ता, सृजक, रचयिता
credibility विश्वसनीयता
credible विश्वास-योग्य
creed धर्मसार
crosier अधिकार दंड
cross क्रूस
cross-bearer क्रूस-वाहक
crown मुकुट
crucifixion क्रूसीकरण, क्रूसारोपण
crucify क्रूस पर चढाना
crusade क्रूस युद्ध, धर्म युद्ध