अंग्रेज़ी शब्द | हिन्दी शब्द |
| tabernacle | परमप्रसाद प्रकोश |
| table of the nations | राष्ट्रों की वंशावली |
| taken up | आरोहित कर लिये गये |
| taking vow | व्रतधारण |
| talent | प्रतिभा |
| talmud | तालमुद |
| taste | रुचि, दिलचस्पी, आध्यात्मिक अभिरुचि, धार्मिक अभिरुचि |
| tavern | सराय |
| tavern keeper | सराय मालिक |
| tax | कर, लगान |
| tax relaxation | कर में छूट |
| teaching | शिक्षा |
| teleology | सोद्देश्यवाद |
| temperament | मिज़ाज, चित्तवृत्ति |
| temperance | संयम |
| temple | मंदिर |
| tempora sacra | पवित्र अवधि |
| temporal | भौतिक, लौकिक |
| temptation | प्रलोभन |
| tempting God | ईश्वर पर धृष्टतापूर्वक दबाव डालना |
| tendency | झुकाव |
| tension | तनाव |
| tent | तम्बू |
| terrorism | आतंकवाद |
| tertiary | तृतीय वर्ग के संघ का सदस्य, गृहस्थ धर्मसंघी वर्ग |
| testament | व्यवस्थान, विधान, वसीयत, अंतिम इच्छा |
| testimony | साक्ष्य, गवाही |
| tetragrammaton | चतुर्वर्णी नाम अर्थात य ह व ह (यहोवाह, यहोवा) |
| tetrarch | राज्यपाल, क्षेत्रीय शासक |
| thanatology | मृत्युविज्ञान |
| thanksgiving | धन्यवाद ज्ञापन |
| theandric (action) | ईश-मानवीय (कर्म), नरेश्वरीय (कर्म) |
| theft | चोरी |
| theism | आस्तिकता, ईश्वरवाद |
| theist | आस्तिक |
| theocracy | ईशतंत्र |
| theodicy | दैवी विधान विज्ञान |
| theological postulate | ईशशास्त्रीय सत्य |
| theological virtue | ईशरपरक सदगुण |
| theologoumenon | धर्मशास्त्रियों के वक्तव्य |
| theology | ईशशास्त्र |
| theophany | ईश-प्रकाशन |
| theotokos | ईशमाता |
| thesis | शोध प्रबंन्ध |
| Thessalonians | थेसलनीकियों
थेसलनीकियों |
| third order secular | तृतीय वर्ग के संघ का सदस्य, गृहस्थ धर्मसंघी वर्ग |
| thomism | थॉमसवाद |
| threshing floor | खलिहान |
| throne | सिंहासन |
| thunder | गर्जन |
| thurible | धूपदान |
| thurifer | धूपदान लेकर चलनेवाला |
| timid | कायर, भीरु |
| timidity | कायरता, भीरुता |
| Timothy | तिमथी |
| tithe | दशमांश |
| Titus | तीतुस |
| Tobit (book) | टोबीत का ग्रन्थ |
| tolerance | सहिष्णुता |
| tone | ध्वनि |
| tongue | जिह्वा, जीभ |
| tonsure | मुंडन |
| Torah | तौरेत |
| total | सम्पूर्ण |
| tour | पर्यटन |
| tourist | पर्यटक |
| toxicology | विषविज्ञान |
| tradition | कलीसियाई परम्परा |
| traditionalism | परम्परावाद |
| traditionalist | परम्परावादी |
| traducianism | देहात्मसहजननवाद |
| trance | भाव समाधि |
| transaction | कार्यसंचालन |
| transcendence | अनुभवातीतता |
| transcendental | अनुभवेत्तर, अनुभवातीत |
| transfiguration | रूपान्तरण |
| transfinalization | परिसमापन |
| transignification | परिसंकेतन |
| translation | अनुवाद |
| transmigration of souls | पुनर्जन्म |
| transmission of original sin | आदिपाप का संक्रमण |
| transplantation | प्रत्यारोपण |
| transtemporal | कालातीत |
| transubstantiation | तत्व परिवर्तन |
| traveller | यात्री |
| treasure | खजाना |
| treasury of the Church | कलीसिया की आध्यात्मिक सम्पदा |
| treaty | संधि |
| trial | जाँच-पड़ताल |
| tribe | जनजाति, आदिम जाति |
| tribulation | पीड़ा, यातना |
| tribunal | न्यायालय, अदालत |
| trichotomism | त्रिविभाजन, त्रितत्ववाद |
| trination | त्रि-अर्पणकर्म |
| trinitarian | त्रित्ववादी, त्रिएकेश्वरीय |
| trinitarian mysticism | त्रिएकेश्वरीय रहस्यवाद |
| trinity | त्रित्व |
| trisagion | त्रिपवित्र गान |
| tritheism | त्रिदेववाद |
| triumphant church | विजयमान कलीसिया |
| trumpet | तुरही |
| truth | सत्य |
| tutiorism | निरापदवाद |