वर्ष का बत्तीसवाँ सप्ताह, शनिवार - वर्ष 2

पहला पाठ

प्रज्ञा-ग्रन्थ 18:14-16;19:6-9

सन्त योहन का तीसरा पत्र 5-8

"हमें भाइयों का सेवा-सत्कार करना चाहिए, जिससे हम सत्य की सेवा में उनके सहयोगी बन जायें।”

प्रियवर! आप भाइयों के लिए और ऐसे भाइयों के लिए जिन से आप अपरिचित हैं जो कुछ कर रहे हैं, यह एक सच्चे विश्वासी के योग्य ही है। उन्होंने यहाँ की कलीसिया के सामने आपके भ्रातृप्रेम का साक्ष्य दिया। यदि आप उनकी अगली यात्रा का ऐसा प्रबन्ध करेंगे, जो ईश्वर के योग्य हो, तो अच्छा काम करेंगे। क्योंकि वे मसीह का कार्य करने निकले हैं और गैर-ईसाइयों से कुछ नहीं लेते। इसलिए ऐसे लोगों का सेवा-सत्कार करना हमारा कर्त्तव्य है, जिससे हम सत्य की सेवा में उनके सहयोगी बन जायें।

प्रभु की वाणी।

भजन : स्तोत्र 111:1-6

अनुवाक्य : धन्य है वह, जो प्रभु पर श्रद्धा रखता है!

धन्य है वह, जो प्रभु पर श्रद्धा रखता और उसकी आज्ञाओं को हृदय से चाहता है! उसका वंश पृथ्वी पर फलेगा-फूलेगा। प्रभु की आशिष धर्मियों की सन्तति पर बनी रहती है।

उसका घर भरा-पूरा होगा, उसकी धार्मिकता कभी विचलित नहीं होगी। वह धर्मियों के लिए अंधकार का प्रकाश है। वह दयालु, कोमल हृदय और न्यायप्रिय है।

वह तरस खा कर उधार देता और ईमानदारी से अपना कारबार करता है। वह सन्मार्ग से कभी नहीं भटकेगा। उसकी स्मृति सदा बनी रहेगी।

जयघोष

अल्लेलूया! ईश्वर ने सुसमाचार द्वारा हमें प्रभु येसु मसीह की महिमा का भागी बना दिया है। अल्लेलूया!

सुसमाचार

लूकस के अनुसार पवित्र सुसमाचार 18:1-8

"ईश्वर अपने चुने हुए लोगों के लिए, जो उसकी दुहाई देते हैं, न्याय की व्यवस्था करेगा।"

नित्य प्रार्थना करनी चाहिए और कभी हिम्मत नहीं हारनी चाहिए- येसु ने यह समझाने के लिए उन्हें एक दृष्टान्त सुनाया। "किसी नगर में एक न्यायकर्त्ता था, जो न तो ईश्वर से डरता और न किसी की परवाह करता था। उसी नगर में एक विधवा थी। वह उसके पास आ कर कहा करती थी, 'मेरे मुद्दई के विरुद्ध मुझे न्याय दिलाइए'। बहुत समय तक वह अस्वीकार करता रहा। बाद में उसने मन-ही-मन यह कहा, 'मैं न तो ईश्वर से डरता और न किसी की परवाह करता हूँ, किन्तु वह विधवा मुझे तंग करती है; इसलिए मैं उसके लिए न्याय की व्यवस्था करूँगा, जिससे वह बार-बार आ-आ कर मेरी नाक में दम न करती रहे'।" प्रभु ने कहा, "सुनते हो कि वह अधर्मी न्यायकर्त्ता क्या कहता है? क्या ईश्वर अपने चुने हुए लोगों के लिए, जो रात-दिन उसकी दुहाई देते रहते हैं, न्याय की व्यवस्था नहीं करेगा? क्या वह उनके विषय में देर करेगा? मैं तुम से कहता हूँ - वह शीघ्र ही उनके लिए न्याय करेगा। परन्तु जब मानव पुत्र आयेगा, तो क्या वह पृथ्वी पर विश्वास बचा हुआ पायेगा?"

प्रभु का सुसमाचार।

मनन-चिंतन / REFLECTIONS

प्रिय भाइयों और बहनों, आज का सुसमाचार हमें ईसाई जीवन की एक बहुत महत्वपूर्ण शिक्षा देता है-हमें हमेशा प्रार्थना करनी चाहिए और कभी निराश नहीं होना चाहिए। प्रभु येसु एक ऐसी विधवा का उदाहरण देते हैं जो बार-बार न्यायाधीश के पास जाकर न्याय की माँग करती है। उसे तुरंत उत्तर नहीं मिलता, फिर भी वह हार नहीं मानती। इसके द्वारा प्रभु हमें प्रार्थना में धैर्य और दृढ़ता रखना सिखाते हैं। हमारे जीवन में भी कई बार ऐसा होता है कि हम सच्चे मन से प्रार्थना करते हैं, लेकिन हमारी प्रार्थना का उत्तर तुरंत दिखाई नहीं देता। हम चंगाई, परिवार में शांति, काम में सफलता, भविष्य के लिए मार्गदर्शन या किसी कठिन परिस्थिति से निकलने के लिए प्रार्थना करते हैं। जब कुछ नहीं बदलता, तो हमें लगता है कि शायद ईश्वर हमारी प्रार्थना नहीं सुन रहे हैं। लेकिन आज का सुसमाचार हमें याद दिलाता है कि ईश्वर की चुप्पी का अर्थ उनकी अनुपस्थिति नहीं है। वे हमारी हर सच्ची प्रार्थना सुनते हैं। प्रार्थना का अर्थ ईश्वर को अपनी इच्छा के अनुसार कार्य करने के लिए मजबूर करना नहीं है। प्रार्थना का अर्थ है अपने जीवन को उनके हाथों में सौंप देना और उनके समय तथा योजना पर विश्वास करना। कई बार ईश्वर परिस्थिति को बदलते हैं और कई बार उसी परिस्थिति के द्वारा हमें बदलते हैं। इसलिए प्रार्थना करना कभी बंद न करें। अपनी चिंता, परिवार, दुख, सपने और भविष्य सब प्रभु के सामने रखें। उत्तर दिखाई न दे, तब भी विश्वास बनाए रखें। ईश्वर पर भरोसा करते हुए निरंतर प्रार्थना करते रहें।

-✍फादर कपिल देव (ग्वालियर धर्मप्रान्त)

Dear brothers and sisters, today’s Gospel teaches us one of the most important lessons of Christian life: we must always pray and never lose heart. Jesus presents before us the example of a widow who repeatedly approaches a judge asking for justice. She does not give up even when the answer is delayed. Through this parable, Jesus teaches us about perseverance in prayer. Many times we pray sincerely, but when our prayer is not answered immediately, we become discouraged. We may pray for healing, peace in our family, success in our work, guidance for our future or help in a difficult situation. When nothing seems to change, we may begin to think that God is not listening. But today’s Gospel reminds us that God’s silence does not mean God’s absence. God hears every sincere prayer, even when His answer is different from what we expect. Prayer does not mean forcing God to do what we want. Prayer means placing our lives into His hands and trusting His wisdom and timing. Sometimes God changes the situation; sometimes He changes us through the situation. Therefore, we should never stop praying. Bring your worries to God, bring your family to Him, bring your pain and your dreams to Him. Even when you cannot see the answer, continue to trust. A faithful person is not someone who never experiences difficulties, but someone who continues to believe in God in the middle of difficulties. May our prayers become stronger, our faith deeper and our trust more complete.

-✍ Fr. Kapil Dev (Gwalior Diocese)

हम जानते हैं कि ईश्वर हमारी हर जरूरत का ख्याल रखता है। उसे हमारी हर परिस्थिति और आवश्यकताओं की जानकारी है, लेकिन प्रभु चाहता है है हम स्वयं उससे मांगें क्योंकि उसने वादा किया है - मांगों तुम्हें दिया जाएगा। लेकिन कभी-कभी जो हम माँगते हैं वह हमें मिलता नहीं है। इसका मतलब ये नहीं है कि प्रभु हमारी प्रार्थना नहीं सुनता, बल्कि इसका मतलब है कि हमें अपने विश्वास में और अधिक दृढ़ बनने की आवश्यकता है। प्रभु हमसे कहते हैं कि हमें प्रार्थना करते समय निराश नहीं होना है कि हमारी प्रार्थना नहीं सुनी जा रही। वह बेसहारा विधवा हमारे लिए एक उदाहरण है जो हिम्मत नहीं हारती। प्रभु तो हमारी प्रार्थना सुनने के लिए सदैव तत्पर है।

-फ़ादर जॉन्सन बी. मरिया (ग्वालियर धर्मप्रान्त)

We know that God takes care of every need we have. He is aware of our circumstances and requirements, but the Lord wants us to ask Him directly, because He has promised— “ask, and it will be given to you”. However, sometimes what we ask for doesn’t seem to be granted. This does not mean that the Lord isn’t listening to our prayers; rather, it means that we need to grow stronger and deeper in our faith. The Lord tells us not to be discouraged in prayer, thinking that our requests are not being heard. The example of the persistent widow is there for us—she does not lose heart. The Lord is always eager to hear and grant our prayers.

- Fr. Johnson B. Maria(Gwalior Diocese)

प्रभु येसु ने इस संसार में प्रार्थनामय जीवन व्यतीत किया। और अपने जीवन द्वारा प्रार्थना को महत्वपूर्ण स्थान दिया। आज के सुसमाचार में प्रभु येसु कहते है, ‘‘नित्य प्रार्थना करनी चाहिए और कभी हिम्मत नहीं हारनी चाहिए।’’ इस कथन को समझाने के लिए प्रभु येसु एक विधवा का दृष्टांत सुनाते है जो निरंतर न्यायकर्ता से अपने मुद्दई के विरुद्ध न्याय की गुहार करती है और अंत में उसे न्याय मिल जाता है।

प्रभु येसु इस दृष्टांत में दयालु पिता ईश्वर और अधर्मी न्यायकर्ता के बीच में फर्क बताते हैं। जहॉं अधर्मी न्यायकर्ता उस विधवा को न्याय दिलाने में देरी करता वहीं दूसरी ओर प्रभु ईश्वर अपने चुने हुए लोगों के लिए शीघ्र ही न्याय करता हैं जो दिन-रात उसकी दुहाई देते रहते हैं।

यह दृष्टांत हमें सिखाता है कि हमें निरंतर प्रभु के पास जाना चाहिए जिस प्रकार वह विधवा बार बार उस न्यायकर्ता के पास गई। शायद उस विधवा के पास कोई और विकल्प नहीं था क्योंकि उस समय विधवाओं की दशा बहुत ही दयनीय रहती थी। जब हमारे जीवन में कुछ समस्या आती है या कुछ खुशियॉं आती है तो सबसे पहले हम किसके पास जाते हैं। शायद हम ईश्वर के पास सब से आखिरी में जाते है। परंतु हमारे पास सबकुछ होने के बावजूद भी हमें उस विधवा के समान अपने आप को केवल प्रभु पर ही आश्रित होना सिखना होगा। अपने आप को प्रभु के सामने दरिद्र/दीन बनाना होगा।

कुछ प्रार्थनाएॅं प्रभु शीघ्र ही उत्तर दे देते हैं परंतु कुछ प्रार्थनाओं में समय लग जाता है। ऐसे समय में हमें हिम्मत नहीं हारनी चाहिए तथा अपने विश्वास को बनाये रखना चाहिए, क्योंकि कहा गया है प्रभु के घर में देर है अंधेर नहीं। और यह विश्वास हमें मानव पुत्र के आने तक बनाये रखना चाहिए। आईये हम सब नित्य प्रार्थना में आगे बड़े और अपने विश्वास को बनाये रखें। आमेन!

- - फादर डेन्नीस तिग्गा (भोपाल महाधर्मप्रान्त)

Lord Jesus lived a prayerful life in this world and through his life he gave prime importance to prayer. In today’s gospel Lord Jesus says, ‘we need to pray always and not to lose heart.’ In order to explain this Lord Jesus tells the parable of a widow who continuously kept coming to unjust judge for the justice against her opponent and last she received the justice.

In this parable Lord Jesus differentiates between merciful God and unjust judge, where the unjust judge takes time to give justice to the widow whereas Almighty God quickly grant justice to his chosen ones who cry to him day and night.

This parable teaches to go to God always like that of the widow who went to the judge again and again. Perhaps the widow did not have any other option because at those times the condition of the widows was very worse. When some problems come to our lives or some happiness comes to our lives, to whom do we go first? Perhaps we may be going to God at last as the last option, but we have to make ourselves dependent only on God, we have to empty ourselves before God like that of the widow even if we have everything.

Some prayers God answers quickly but for some prayers it may take time. In those times we should not lose heart but should keep our faith alive because in the house of God there may be delay but no darkness which means to say there may be delay but the blessing is sure. And this faith we should keep alive till the Son of Man comes. Let’s grow in praying always and keep our faith alive. Amen

- Fr. Dennis Tigga (Bhopal Archdiocese)

कुछ प्रार्थनाएं प्रभु शीघ्र ही उत्तर दे देते हैं परंतु कुछ प्रार्थनाओं में समय लग जाता है। ऐसे समय में हमें हिम्मत नहीं हारनी चाहिए तथा अपने विश्वास को बनाये रखना चाहिए, क्योंकि कहा गया है प्रभु के घर में देर है अंधेर नहीं। और यह विश्वास हमें मानव पुत्र के आने तक बनाये रखना चाहिए। आईये हम सब नित्य प्रार्थना में आगे बड़े और अपने विश्वास को बनाये रखें। आमेन!

- - फादर डेन्नीस तिग्गा

- Fr. Dennis Tigga